Παρασκευή, 17 Σεπτεμβρίου 2010

ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ



Η θάλασσα με τα χιλιάδες κύματά της
Νανουρίζεται, Θεϊκά.
Ακούγοντας τις αγαπημένες θάλασσες
Νανουρίζω το μωρό μου.

Περιπλανώμενος ο αέρας της νύχτας
Νανουρίζει τα στάχυα.
ακούγοντας τους αγαπημένους ανέμους
Νανουρίζω το μωρό μου.

Θεέ, Πατέρα με τους χιλιάδες κόσμους σου,
νανουρίζονται αθόρυβα,
Νιώθοντας το χέρι σου στη σκιά,
Νανουρίζω το μωρό μου


Ευχαριστούμε πολύ τον κ.Γαβριήλ Παναγιωσούλη (http://pylaros.blogspot.com/)
από την Νέα Υόρκη, που μας έστειλε την δική του μετάφραση του ποιήματος της Γαβριέλας Μιστράλ.

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Εξοχο...

Ανώνυμος είπε...

ωραίο μωράκι.
τι γλυκο ;